1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,494
[чириканье птиц]

4
00:00:18,915 --> 00:00:20,744
- Это фильм о
женщина, которая, вероятно,

5
00:00:20,744 --> 00:00:25,439
никогда не существовало, но чьи
история изменила историю.

6
00:00:27,682 --> 00:00:30,858
Это история, которая
впитался в нашу культуру.

7
00:00:31,962 --> 00:00:34,896
Это повсюду,
в каждом углу.

8
00:00:36,450 --> 00:00:39,625
Потная, чувственная и озорная.

9
00:00:41,455 --> 00:00:44,872
Это история о
Мария Магдалина.

10
00:00:47,909 --> 00:00:50,395
Если вы это прочитали,
а кто нет,

11
00:00:50,395 --> 00:00:53,053
тогда ты что-нибудь узнаешь
о ней уже,

12
00:00:53,053 --> 00:00:55,952
или, по крайней мере, ты будешь
думаю, что да, потому что,

13
00:00:55,952 --> 00:01:00,301
согласно этому, Мэри
Магдалина и Иисус Христос

14
00:01:00,301 --> 00:01:04,167
были любовниками, они
у нас родился ребенок

15
00:01:04,167 --> 00:01:07,377
и их потомки
все еще среди нас сегодня,

16
00:01:07,377 --> 00:01:10,380
скрывающие свое тайное происхождение.

17
00:01:13,556 --> 00:01:18,078
Если вы это не читали,
возможно, вы видели это.

18
00:01:18,078 --> 00:01:23,083
Популярный мюзикл Эндрю
Ллойд Уэббер и Тим Райс.

19
00:01:24,222 --> 00:01:26,431
В этом она
бывшая проститутка

20
00:01:26,431 --> 00:01:29,158
который безнадежно падает
влюблен в Иисуса

21
00:01:29,158 --> 00:01:32,264
и кто это поет
ему известная песня,

22
00:01:32,264 --> 00:01:36,026
Я не знаю, как его любить.

23
00:01:36,026 --> 00:01:40,065
♪ Я не знаю, как его любить

24
00:01:40,065 --> 00:01:44,276
- [Вальдемар] Ох, какие художники
на протяжении веков любили

25
00:01:44,276 --> 00:01:48,453
идея, что Мэри
Магдалина была соблазнительницей.

26
00:01:49,868 --> 00:01:51,766
♪ Да, действительно изменился

27
00:01:51,766 --> 00:01:54,079
- Но даже если ты
не видел и не читал

28
00:01:54,079 --> 00:01:57,151
любая из этих вещей,
скорее всего, у тебя есть

29
00:01:57,151 --> 00:02:00,741
все еще слышал о Мэри
Магдалина, потому что она

30
00:02:00,741 --> 00:02:05,332
проник в нашу культуру
на таком глубоком уровне.

31
00:02:08,266 --> 00:02:12,546
На протяжении 2000 лет мы
фантазировал о ней.

32
00:02:13,788 --> 00:02:16,722
Она в наших церквях
и на наших стенах.

33
00:02:19,035 --> 00:02:22,211
В наших часовнях и
в наших окнах.

34
00:02:24,661 --> 00:02:26,249
В наших картинах.

35
00:02:27,423 --> 00:02:29,010
И в наших мечтах.

36
00:02:32,738 --> 00:02:35,327
Почему мы так одержимы ею?

37
00:02:35,327 --> 00:02:39,159
Почему она звонит
наш звонок так громко?

38
00:02:39,159 --> 00:02:42,955
И если бы она не была кем-то из
они говорят, что она была,

39
00:02:42,955 --> 00:02:45,095
кем она была на самом деле?

40
00:02:47,374 --> 00:02:50,170
[грандиозная музыка]

41
00:03:28,449 --> 00:03:32,281
История Магдалины
начинается на Святой Земле.

42
00:03:32,281 --> 00:03:33,282
Где еще?

43
00:03:34,904 --> 00:03:36,733
Она существо Библии.

44
00:03:37,941 --> 00:03:41,359
Это самое заманчивое и
опьяняющее присутствие.

45
00:03:45,604 --> 00:03:50,160
Согласно Евангелиям,
она была женщиной из Магдалы.

46
00:03:50,160 --> 00:03:51,541
И это.

47
00:03:52,853 --> 00:03:53,819
Это Магдала.

48
00:03:55,580 --> 00:03:59,100
Сегодня это просто фигня
расползаться по берегам

49
00:03:59,100 --> 00:04:02,138
Галилейского моря
но в библейские времена

50
00:04:02,138 --> 00:04:05,762
это был процветающий
рыбный порт.

51
00:04:05,762 --> 00:04:08,455
Магдала Нунайя, так они ее называли.

52
00:04:08,455 --> 00:04:11,389
Магдала рыб.

53
00:04:13,943 --> 00:04:17,257
Здесь до сих пор ловят рыбу
когда настроение берет их.

54
00:04:17,257 --> 00:04:21,640
Но однажды Магдала была
библейская горячая точка.

55
00:04:23,987 --> 00:04:27,715
Несколько миль вверх по дороге
этой дорогой находится Назарет,

56
00:04:27,715 --> 00:04:29,269
где Иисус вырос.

57
00:04:30,994 --> 00:04:34,274
Несколько миль туда
Кана, куда он обратился

58
00:04:34,274 --> 00:04:35,758
воду в вино.

59
00:04:37,656 --> 00:04:40,728
И там есть
Галилейское море,

60
00:04:40,728 --> 00:04:42,385
где он ходил по волнам.

61
00:04:43,524 --> 00:04:45,008
Или так говорят.

62
00:04:52,257 --> 00:04:55,640
Так что это имеет решающее значение
библейские территории

63
00:04:55,640 --> 00:04:58,367
где произошли важные события.

64
00:04:58,367 --> 00:05:01,680
Но первое, что нужно
заметка о Марии Магдалине

65
00:05:01,680 --> 00:05:05,097
в том, что она вряд ли
особенности любого из них.

66
00:05:05,097 --> 00:05:08,653
Учитывая, насколько знаменит
она и сколько мужчин

67
00:05:08,653 --> 00:05:12,208
на протяжении веков имели
пускал слюни на нее,

68
00:05:12,208 --> 00:05:14,969
что примечательно, так это
как мало мы знаем

69
00:05:14,969 --> 00:05:18,283
о ней и как
многое мы себе представляли.

70
00:05:22,218 --> 00:05:26,429
В Библии она упоминается
всего несколько раз.

71
00:05:26,429 --> 00:05:30,537
Совершенно незначительный
персонаж о ком

72
00:05:30,537 --> 00:05:32,608
мы почти ничему не учимся.

73
00:05:36,957 --> 00:05:40,409
По сути, она
упомянуто четыре раза.

74
00:05:40,409 --> 00:05:41,962
И все.

75
00:05:41,962 --> 00:05:44,999
Первый раз в
Евангелие от Луки,

76
00:05:44,999 --> 00:05:48,002
где нам это сказали
она была одной из женщин

77
00:05:48,002 --> 00:05:50,246
который последовал за Иисусом.

78
00:05:50,246 --> 00:05:51,972
Вот, я прочитаю вам отрывок.

79
00:05:53,180 --> 00:05:56,045
«12 человек были с ним»,
это 12 апостолов.

80
00:05:56,045 --> 00:05:58,668
А также «некоторые женщины
который был исцелен

81
00:05:58,668 --> 00:06:01,637
"о злых духах
и немощи»,

82
00:06:01,637 --> 00:06:05,434
среди них: «Мария, которая
звали Магдалиной,

83
00:06:05,434 --> 00:06:09,265
«от кого семь чертей
был изгнан».

84
00:06:10,956 --> 00:06:14,374
Значит, она была одной из женщин
который сопровождал Иисуса

85
00:06:14,374 --> 00:06:17,929
в своих путешествиях по
эти библейские земли

86
00:06:17,929 --> 00:06:22,209
и он бросил семь
демоны из нее.

87
00:06:22,209 --> 00:06:25,730
Но какого черта
семь демонов?

88
00:06:25,730 --> 00:06:28,698
Была ли она одержима
семью чертями?

89
00:06:28,698 --> 00:06:32,426
Если бы она совершила
семь видов греха?

90
00:06:32,426 --> 00:06:36,603
Там было бесконечно
предположения, но нет ответов.

91
00:06:39,433 --> 00:06:43,989
Что ясно из этого в первую очередь
пикантное упоминание в Библии

92
00:06:43,989 --> 00:06:47,821
в том, что у Мэри был
печальное прошлое.

93
00:06:49,443 --> 00:06:52,308
Она была испачкана
что-то греховное

94
00:06:53,930 --> 00:06:57,106
и когда женщины в
Говорят, что Библия греховна

95
00:06:59,108 --> 00:07:03,837
обвинение обычно указывает
в определенном направлении.

96
00:07:12,984 --> 00:07:13,812
Иерусалим.

97
00:07:15,296 --> 00:07:19,887
Где Христа пороли,
унижен и распят

98
00:07:21,544 --> 00:07:24,996
и где Мария Магдалина
сделал самое красноречивое

99
00:07:24,996 --> 00:07:28,309
о ее крошечных проявлениях
в Библии.

100
00:07:33,038 --> 00:07:35,351
Итак, мы все знаем
что здесь произошло,

101
00:07:35,351 --> 00:07:38,043
на улицах
Иерусалим, история

102
00:07:38,043 --> 00:07:41,840
о пытках Христа
и распятие.

103
00:07:43,014 --> 00:07:46,569
Как над ним издевались
ревущей толпой

104
00:07:46,569 --> 00:07:49,676
как он нес свой
собственный крест здесь

105
00:07:50,539 --> 00:07:53,611
на место, где он был распят,

106
00:07:53,611 --> 00:07:56,268
место, которое мы называем Голгофой.

107
00:08:03,068 --> 00:08:06,727
Голгофа, где Христос
был пригвожден к кресту,

108
00:08:06,727 --> 00:08:10,075
на самом деле это неправильный перевод
из лат.

109
00:08:13,078 --> 00:08:18,014
Настоящее имя этого
болезненная вершина холма — Голгофа,

110
00:08:18,014 --> 00:08:20,051
Место Черепов.

111
00:08:21,811 --> 00:08:24,055
И это имя
Я собираюсь использовать.

112
00:08:29,785 --> 00:08:31,476
Это произошло правильно
там, где

113
00:08:31,476 --> 00:08:34,652
Церковь Святого
Гробница сейчас стоит.

114
00:08:34,652 --> 00:08:36,308
Это Голгофа.

115
00:08:37,689 --> 00:08:41,141
В три часа в
во второй половине дня Иисуса пригвоздили

116
00:08:41,141 --> 00:08:45,076
на крест, прямо там,
и поднялся перед нами

117
00:08:45,076 --> 00:08:48,493
чтобы мы могли стать свидетелями его
страдания и его смерть.

118
00:08:51,910 --> 00:08:55,017
Это самый мощный
момент в христианском искусстве.

119
00:08:57,157 --> 00:09:00,712
Сцена страданий
настолько экстремально, что тебе интересно

120
00:09:00,712 --> 00:09:03,266
как это закончилось
в церкви.

121
00:09:06,753 --> 00:09:10,308
Распятие – это одно
великих предметов искусства.

122
00:09:10,308 --> 00:09:13,553
Каждый старый мастер
note попробовал это сделать.

123
00:09:13,553 --> 00:09:18,143
Это зрелище захватывающее
пытки и боль.

124
00:09:18,143 --> 00:09:21,388
Но это также момент
когда Мария Магдалина

125
00:09:21,388 --> 00:09:24,046
делает ее второй
появление в Библии.

126
00:09:27,532 --> 00:09:31,260
Опять же, это просто
мимолетное упоминание.

127
00:09:31,260 --> 00:09:34,332
Марка, глава 15, стих 27.

128
00:09:35,713 --> 00:09:39,475
«Иисус издал громкий
заплакал и испустил последний вздох.

129
00:09:40,821 --> 00:09:44,031
«И были женщины
глядя издалека.

130
00:09:44,031 --> 00:09:46,551
«Среди них была Мария Магдалина».

131
00:09:49,450 --> 00:09:52,212
Так она была там
у Распятия,

132
00:09:52,212 --> 00:09:55,802
просто краткое упоминание,
но этого было достаточно.

133
00:09:55,802 --> 00:09:58,701
Мария Магдалина была
свидетель

134
00:09:58,701 --> 00:10:02,325
самый мрачный момент в
христианская история.

135
00:10:02,325 --> 00:10:06,398
Она была там, поэтому она
надо было представить.

136
00:10:08,435 --> 00:10:13,026
Посмотрите вниз, к подножию
крест в любом распятии

137
00:10:13,026 --> 00:10:14,683
и ты найдешь ее.

138
00:10:15,856 --> 00:10:18,790
Самый красивый
рыдающих женщин

139
00:10:18,790 --> 00:10:22,276
кто пришел скорбеть
кончина Христа.

140
00:10:23,830 --> 00:10:26,349
И если ни один из
они прекрасны,

141
00:10:26,349 --> 00:10:30,146
ищи того, кто
кричать громче всех

142
00:10:30,146 --> 00:10:34,047
потому что Мария Магдалина,
о котором едва упоминают

143
00:10:34,047 --> 00:10:39,017
в Библии, был возвышен
в искусстве к захватывающему

144
00:10:40,260 --> 00:10:43,504
и драматическая роль
главного скорбящего.

145
00:10:53,514 --> 00:10:56,621
Третье упоминание о
Мария в Библии – это

146
00:10:56,621 --> 00:10:58,934
самый важный из них.

147
00:10:58,934 --> 00:11:02,316
Побывав там в
Распятие и засвидетельствование

148
00:11:02,316 --> 00:11:05,388
смерть Христа,
ее еще зовут,

149
00:11:05,388 --> 00:11:09,047
несколькими стихами позже,
как первый свидетель

150
00:11:09,047 --> 00:11:10,393
до его Воскресения.

151
00:11:13,224 --> 00:11:17,642
На третий день вы
помни, Иисус вернулся

152
00:11:17,642 --> 00:11:18,643
из мертвых.

153
00:11:19,886 --> 00:11:23,337
Задача по спасению нас
было сделано и это было

154
00:11:23,337 --> 00:11:26,168
Мария Магдалина, которая снова встретила его

155
00:11:27,479 --> 00:11:30,068
и кто распространил
известие о его возвращении.

156
00:11:34,038 --> 00:11:37,144
В трех Евангелиях
она одна из группы женщин,

157
00:11:37,144 --> 00:11:41,148
все зовут Мэри, которая
найти могилу пустой.

158
00:11:41,148 --> 00:11:44,324
Но в Евангелии от
Святой Иоанн, самый яркий

159
00:11:44,324 --> 00:11:48,190
и влиятельный из
Евангелия, это Мария Магдалина,

160
00:11:48,190 --> 00:11:52,401
и только Мария Магдалина,
кто впервые сталкивается

161
00:11:52,401 --> 00:11:53,885
воскресший Христос.

162
00:11:57,337 --> 00:12:00,823
Савольдо показывает момент
необычным образом.

163
00:12:01,997 --> 00:12:03,412
Наступает рассвет.

164
00:12:04,724 --> 00:12:07,796
И есть Мария Магдалина
повернулся к нам

165
00:12:07,796 --> 00:12:10,419
со странным
выражение ее лица.

166
00:12:11,731 --> 00:12:14,526
Она что-то услышала
и таинственный свет

167
00:12:14,526 --> 00:12:16,114
упал на нее.

168
00:12:17,495 --> 00:12:21,810
Поэтому она оборачивается и
вот Иисус, смотрит на нее.

169
00:12:26,262 --> 00:12:29,956
Савольдо, который находится в
Национальная галерея в Лондоне,

170
00:12:29,956 --> 00:12:32,061
отличается.

171
00:12:32,061 --> 00:12:35,927
В большинстве картин
сцена, Мэри не узнает

172
00:12:35,927 --> 00:12:39,586
Господи, потому что она
думает, что он мертв.

173
00:12:39,586 --> 00:12:42,658
И по словам св.
Иоанн в своем Евангелии

174
00:12:42,658 --> 00:12:45,454
она принимает его за садовника.

175
00:12:47,870 --> 00:12:52,772
Вот почему у Рембрандта
дурацкая версия сцены,

176
00:12:52,772 --> 00:12:57,017
Иисус занимается этим
маловероятная садоводческая шляпа

177
00:12:58,916 --> 00:13:02,333
и почему, когда Фра
Анжелико нарисовал это,

178
00:13:02,333 --> 00:13:06,578
он подарил ему сад
реализовать для удержания,

179
00:13:06,578 --> 00:13:09,271
небрежно висела на плече.

180
00:13:12,032 --> 00:13:16,381
Итак, рыдающая Мэри ошибается
Иисус для садовника.

181
00:13:16,381 --> 00:13:19,143
Он спрашивает ее, почему она плачет и

182
00:13:19,143 --> 00:13:23,112
она говорит ему, что Иисус
тело исчезло.

183
00:13:23,112 --> 00:13:25,011
Знает ли он, где
оно снято?

184
00:13:26,150 --> 00:13:29,394
Мэри, говорит он ей,
и она смотрит вверх.

185
00:13:29,394 --> 00:13:31,534
И она знает, что это он.

186
00:13:34,089 --> 00:13:38,265
Упав к его ногам,
Магдалина пытается прикоснуться к Иисусу,

187
00:13:38,265 --> 00:13:40,060
но он говорит ей не делать этого.

188
00:13:41,234 --> 00:13:44,927
Noli me tangere, он
говорит: не трогай меня.

189
00:13:45,790 --> 00:13:47,240
Он больше не мужчина.

190
00:13:48,172 --> 00:13:49,000
Он бог.

191
00:13:52,279 --> 00:13:54,557
Это странная сцена.

192
00:13:54,557 --> 00:13:59,010
Почему из всех важных
фигуры в Библии,

193
00:13:59,010 --> 00:14:02,565
была Мария Магдалина
выделен в качестве свидетеля

194
00:14:02,565 --> 00:14:04,291
Воскресение Христово?

195
00:14:05,706 --> 00:14:09,055
В средние века, когда
они были особенно недобрыми

196
00:14:09,055 --> 00:14:11,712
и женоненавистнический
об этих вещах,

197
00:14:11,712 --> 00:14:15,095
объяснение, которое было
обычно давали следующее:

198
00:14:15,095 --> 00:14:20,100
женщины были сплетниками и все такое,
показав себя женщине,

199
00:14:21,239 --> 00:14:25,036
Христос гарантировал
это слово о его возвращении

200
00:14:25,036 --> 00:14:26,693
быстро распространился бы.

201
00:14:29,006 --> 00:14:30,800
Но я не думаю, что это все.

202
00:14:30,800 --> 00:14:34,908
Я думаю, это потому, что из
начало, Мария Магдалина

203
00:14:34,908 --> 00:14:37,290
был одним из нас.

204
00:14:37,290 --> 00:14:42,295
Ощутимое человеческое присутствие,
девушка по соседству,

205
00:14:43,158 --> 00:14:46,299
грешник, как я и ты.

206
00:14:49,958 --> 00:14:54,652
В искусстве она никогда не была
существо облаков.

207
00:14:54,652 --> 00:14:57,482
Всегда есть что-то
правда о ней.

208
00:14:59,346 --> 00:15:02,694
Я имею в виду, посмотри на это
превосходная терракота

209
00:15:02,694 --> 00:15:04,420
Никколо дель Арка.

210
00:15:05,801 --> 00:15:06,940
Насколько это реально?

211
00:15:11,772 --> 00:15:15,293
Вот и все
упоминания о Марии Магдалине

212
00:15:15,293 --> 00:15:16,777
в Библии.

213
00:15:16,777 --> 00:15:21,713
Она грешница, у которой было семь
демоны, изгнанные из нее.

214
00:15:23,612 --> 00:15:26,132
Она была свидетельницей Распятия.

215
00:15:27,305 --> 00:15:30,308
И она была первой
человек, который увидит Иисуса

216
00:15:30,308 --> 00:15:32,241
когда он воскрес из мертвых.

217
00:15:35,175 --> 00:15:36,625
Таковы факты.

218
00:15:37,937 --> 00:15:41,250
И с этого момента,
все остальное фантастика

219
00:15:41,250 --> 00:15:46,255
или выдумка, или это
путаница со всеми остальными

220
00:15:47,705 --> 00:15:50,018
Марии в Библии, потому что
их было много.

221
00:15:50,018 --> 00:15:52,882
И прежде чем мы пойдем
далее в этом фильме

222
00:15:52,882 --> 00:15:54,677
нам нужно это прояснить.

223
00:15:54,677 --> 00:15:55,713
Так вот.

224
00:15:57,128 --> 00:15:59,303
Мой удобный гид

225
00:16:00,718 --> 00:16:03,617
всем соответствующим
Мария в Библии.

226
00:16:06,655 --> 00:16:10,210
Во-первых, это наш
Мария, Мария Магдалина,

227
00:16:10,210 --> 00:16:14,318
которые следовали за Христом и
стал свидетелем его распятия.

228
00:16:17,217 --> 00:16:21,601
У Рогира ван дер Вейдена
великое снятие с креста,

229
00:16:21,601 --> 00:16:24,190
она рыдает
Мария справа.

230
00:16:25,708 --> 00:16:29,402
Тот, кто носит
цепочка Иисуса и Марии.

231
00:16:31,783 --> 00:16:35,373
Но превосходя ее в
религиозный статус – Мария,

232
00:16:35,373 --> 00:16:38,445
мать Иисуса,
Дева Мария.

233
00:16:41,000 --> 00:16:44,003
Она повсюду в искусстве.

234
00:16:44,003 --> 00:16:47,868
В Ван дер Вейдене
она упала спереди

235
00:16:47,868 --> 00:16:50,112
при виде своего мертвого сына.

236
00:16:53,460 --> 00:16:56,636
Сейчас, по мнению некоторых,
и это очень сбивает с толку,

237
00:16:56,636 --> 00:17:01,192
сестра Девы Марии
еще звали Мэри,

238
00:17:01,192 --> 00:17:03,781
и она Мэри Саломея.

239
00:17:06,301 --> 00:17:09,476
Она тоже есть на фотографии.

240
00:17:09,476 --> 00:17:13,135
Поддерживает свою сестру
и плачу о ней.

241
00:17:16,035 --> 00:17:20,694
Тогда есть третий
Мария, Мария Клеопа,

242
00:17:20,694 --> 00:17:23,697
еще одна ученица
Христа, который был там,

243
00:17:23,697 --> 00:17:26,355
говорят, на Распятии.

244
00:17:26,355 --> 00:17:30,739
Теперь, в замешательстве, она
тоже была еще одна сестра

245
00:17:30,739 --> 00:17:34,363
хотя Девы Марии
почему кто-то назвал бы

246
00:17:34,363 --> 00:17:37,539
три их дочери
Мэри выше моего понимания.

247
00:17:39,817 --> 00:17:44,339
Несомненно то, что она
слезы – самое чудесное.

248
00:17:45,547 --> 00:17:49,309
В шедевре это
мокрый от божественной печали.

249
00:17:52,899 --> 00:17:56,316
Итак, эти трое здесь
сформировать семейную группу

250
00:17:56,316 --> 00:17:58,525
и они часто
показаны вместе.

251
00:17:58,525 --> 00:18:00,700
Но тоже

252
00:18:03,979 --> 00:18:07,569
эти трое, и
они образуют другую группу,

253
00:18:07,569 --> 00:18:12,401
широко известный как
Три Марии.

254
00:18:12,401 --> 00:18:14,852
И они появляются во многих произведениях искусства.

255
00:18:18,442 --> 00:18:21,790
Они были особенно
популярный в средние века.

256
00:18:23,205 --> 00:18:26,588
И если вы хотите найти
Магдалина среди них,

257
00:18:26,588 --> 00:18:28,762
посмотри вниз на землю.

258
00:18:36,011 --> 00:18:41,016
Итак, Магдалина была потеряна
в толпе библейских Марий

259
00:18:41,741 --> 00:18:43,087
и нужно было выделиться.

260
00:18:44,399 --> 00:18:47,022
И вот где
Входят фарисеи.

261
00:18:51,578 --> 00:18:55,306
Фарисеи были плохими
ребята из истории Иисуса.

262
00:18:55,306 --> 00:18:58,896
Они были ортодоксальными евреями.
секта, которая была подозрительной

263
00:18:58,896 --> 00:19:02,451
Иисуса и кто сделал
для него дела сложны.

264
00:19:05,489 --> 00:19:08,388
Вот некоторые фарисеи
на картине Пуссена.

265
00:19:09,700 --> 00:19:11,771
Это Симон Фарисей.

266
00:19:13,152 --> 00:19:16,983
Это его дом и
он устраивает большой пир

267
00:19:16,983 --> 00:19:19,365
на который он пригласил Иисуса.

268
00:19:22,161 --> 00:19:25,094
Пригласив его на
ужин здесь, в Капернауме,

269
00:19:25,094 --> 00:19:27,890
Саймон надеялся
узнать больше о

270
00:19:27,890 --> 00:19:30,962
этот мятежный
парень из Назарета,

271
00:19:30,962 --> 00:19:33,137
кто путешествовал
вокруг Святой Земли

272
00:19:33,137 --> 00:19:36,865
со своими учениками,
распространяя свое новое слово.

273
00:19:40,765 --> 00:19:42,284
Праздник был испытанием.

274
00:19:43,389 --> 00:19:46,392
Кем был этот Иисус из Назарета?

275
00:19:46,392 --> 00:19:47,738
И что он задумал?

276
00:19:51,707 --> 00:19:55,124
Сейчас, в те дни, когда ты
пригласил гостя на ужин,

277
00:19:55,124 --> 00:19:59,094
одна из первых вещей, которые ты
было мыть ноги.

278
00:19:59,094 --> 00:20:02,408
Они путешествовали
через пыльную пустыню,

279
00:20:02,408 --> 00:20:06,135
в сандалиях, наверное,
поэтому их ноги были грязными.

280
00:20:09,725 --> 00:20:13,626
В Пуссене, Симон
сам встает на ноги

281
00:20:13,626 --> 00:20:15,248
мыла служанка.

282
00:20:16,560 --> 00:20:19,045
Но посмотрите, кто
омовение ног Иисуса.

283
00:20:20,219 --> 00:20:22,186
Это не слуга.

284
00:20:22,186 --> 00:20:24,119
Это женщина с сожалениями.

285
00:20:28,157 --> 00:20:32,231
Всё, что Библия говорит нам о
она в том, что она была грешницей.

286
00:20:32,231 --> 00:20:34,612
Безымянная женщина, которая
пришел в дом

287
00:20:34,612 --> 00:20:39,583
Симон Фарисей и кто видел
что ноги Иисуса были грязными.

288
00:20:40,791 --> 00:20:43,897
Поэтому она их мыла
своими слезами,

289
00:20:43,897 --> 00:20:48,212
сушила их своими волосами
а потом поцеловал их

290
00:20:48,212 --> 00:20:50,663
и помазал их маслами.

291
00:20:53,942 --> 00:20:58,257
Это сцена, которая
художники через
века любили изображать.

292
00:20:59,672 --> 00:21:04,055
Отчаявшаяся женщина, грешница,
пресмыкающийся у ног Иисуса.

293
00:21:05,678 --> 00:21:09,992
Целуя и чистя их,
умоляя о прощении.

294
00:21:13,133 --> 00:21:15,274
Никто не говорит, что это Мария Магдалина.

295
00:21:15,274 --> 00:21:17,068
Она могла быть кем угодно.

296
00:21:17,068 --> 00:21:21,038
Но быстрее, чем ты можешь
скажи Вавилонская блудница,

297
00:21:21,038 --> 00:21:25,629
раннехристианский разум зародился
сложить два и два,

298
00:21:25,629 --> 00:21:27,700
и безымянный
грешник в доме

299
00:21:27,700 --> 00:21:30,289
Симон Фарисей начал быть

300
00:21:30,289 --> 00:21:32,981
признана Марией Магдалиной.

301
00:21:36,467 --> 00:21:41,472
Что касается ее безымянных грехов, ну,
она была женщиной, не так ли?

302
00:21:42,922 --> 00:21:47,375
И все мы знаем, какие грехи
женщины любят брать на себя обязательства.

303
00:22:01,389 --> 00:22:04,633
Я сказал, что их было много
Марии в Библии,

304
00:22:04,633 --> 00:22:07,912
но были даже
больше за пределами Библии

305
00:22:07,912 --> 00:22:11,571
в различных сказках
покаяние и героизм

306
00:22:11,571 --> 00:22:15,126
это начало проходить
от христианина к христианину.

307
00:22:18,751 --> 00:22:23,031
Одна такая история, очень
фруктовый, вот такая история

308
00:22:23,031 --> 00:22:25,413
Марии Египетской.

309
00:22:25,413 --> 00:22:28,692
Раскаявшаяся блудница
который жил в пустыне.

310
00:22:31,557 --> 00:22:36,389
Мария Египетская была тем, чем они
позже назван нимфоманкой.

311
00:22:36,389 --> 00:22:39,634
Она любила секс, но не могла
насытиться этим.

312
00:22:39,634 --> 00:22:44,363
И хотя она была блудницей,
она часто делала это бесплатно,

313
00:22:44,363 --> 00:22:47,504
просто для удовольствия
это, или так они говорят.

314
00:22:52,440 --> 00:22:57,237
Однажды Мария Египетская
решил поехать в Иерусалим

315
00:22:57,237 --> 00:22:59,205
дразнить паломников.

316
00:23:00,586 --> 00:23:04,003
Но когда она добралась до
Храм Гроба Господня

317
00:23:04,003 --> 00:23:08,801
невидимая сила
отказался впустить ее.

318
00:23:10,975 --> 00:23:12,494
Она не могла войти.

319
00:23:13,978 --> 00:23:17,879
И она поняла, что она
ей нужно было изменить свой образ жизни.

320
00:23:19,984 --> 00:23:24,057
Поэтому она вернулась в
пустыню и стал отшельником.

321
00:23:24,057 --> 00:23:28,752
И 20 лет она выживала
на трех буханках хлеба

322
00:23:28,752 --> 00:23:31,479
и все, что она могла
найти в пустыне.

323
00:23:34,861 --> 00:23:37,692
Один день, другой
отшельник по имени Зосима,

324
00:23:37,692 --> 00:23:39,797
встретил ее в пещере.

325
00:23:39,797 --> 00:23:43,801
Она была обнажена
кроме ее волос,

326
00:23:43,801 --> 00:23:46,010
который так вырос
давно это покрывало

327
00:23:46,010 --> 00:23:48,219
ее постыдная нагота.

328
00:23:52,534 --> 00:23:55,157
Зосима подарил ей
его плащ, который нужно надеть

329
00:23:55,157 --> 00:23:59,817
и, когда он вернулся
год спустя она умерла.

330
00:23:59,817 --> 00:24:03,683
Раскаивающийся грешник, чей
покаяние было полным.

331
00:24:07,618 --> 00:24:11,139
В Ассизи, в часовне
посвященный Марии Магдалине,

332
00:24:11,139 --> 00:24:15,108
картина Джотто,
ты можешь видеть все это

333
00:24:15,108 --> 00:24:19,906
разыгрывается на
стены, потому что да,

334
00:24:19,906 --> 00:24:24,739
как вы уже догадались, Мэри из
Египет был еще одной идентичностью

335
00:24:24,739 --> 00:24:27,362
это было быстро
добавлено к растущему

336
00:24:27,362 --> 00:24:29,778
миф о Марии Магдалине.

337
00:24:33,299 --> 00:24:37,924
Эта идея, которую Мария Магдалина
была блудницей, проституткой,

338
00:24:37,924 --> 00:24:40,513
что ее грехи были
грехи плоти,

339
00:24:40,513 --> 00:24:42,308
нет в Библии.

340
00:24:42,308 --> 00:24:45,484
Нет никаких доказательств
для этого любого рода.

341
00:24:45,484 --> 00:24:50,178
Но вскоре оно стало большим
идея о Марии Магдалине,

342
00:24:50,178 --> 00:24:53,595
идея всем
хотелось верить.

343
00:24:55,597 --> 00:25:00,222
Таким образом, жизнь Марии
Египет был украден у нее

344
00:25:00,222 --> 00:25:03,225
и отдан Марии Магдалине.

345
00:25:04,330 --> 00:25:08,507
Отныне любой художник
стремясь изобразить

346
00:25:08,507 --> 00:25:13,512
Магдалина предполагала, как
Хусепе де Рибера предполагает здесь:

347
00:25:14,789 --> 00:25:17,757
что она была раскаявшейся блудницей

348
00:25:19,207 --> 00:25:21,934
которому нужно было заплатить за свои грехи.

349
00:25:30,667 --> 00:25:34,671
Будучи обращенным
в непослушного грешника,

350
00:25:34,671 --> 00:25:37,881
Мария Магдалина
нужен был новый облик.

351
00:25:39,952 --> 00:25:44,059
Итак, искусство занялось
придумав для нее один.

352
00:25:48,132 --> 00:25:51,550
Вот эта штука
называется нард.

353
00:25:51,550 --> 00:25:56,520
Это ароматное масло, приготовленное
из гималайских растений

354
00:25:56,520 --> 00:26:01,421
и это было популярно в
древние времена как духи

355
00:26:02,664 --> 00:26:03,769
и мазь.

356
00:26:10,776 --> 00:26:14,365
Спайкенард был маслом
что безымянный грешник

357
00:26:14,365 --> 00:26:16,747
в доме
Симон Фарисей

358
00:26:16,747 --> 00:26:20,302
так нежно потер
в ноги Иисуса

359
00:26:21,718 --> 00:26:24,859
когда она мыла их
ее слезы и вытерла их

360
00:26:24,859 --> 00:26:25,791
с ее волосами.

361
00:26:28,897 --> 00:26:31,210
Проститутки тоже этим пользовались.

362
00:26:32,625 --> 00:26:36,491
Его восхитительные ароматы будут
отравлять своих клиентов

363
00:26:37,526 --> 00:26:39,494
и наполни их желанием.

364
00:26:42,980 --> 00:26:47,882
По всем этим причинам,
нард, в вазе или банке

365
00:26:47,882 --> 00:26:52,818
или чаша, стала
символ Марии Магдалины

366
00:26:52,818 --> 00:26:55,717
и всегда может быть
найден рядом с ней.

367
00:26:58,720 --> 00:27:02,344
Поэтому, если вы видите
неизвестная женщина в искусстве

368
00:27:02,344 --> 00:27:04,450
и есть горшок с
мазь рядом с ней,

369
00:27:05,416 --> 00:27:06,797
это Мария Магдалина.

370
00:27:09,006 --> 00:27:11,353
Обратите также внимание на ее волосы.

371
00:27:12,734 --> 00:27:17,014
Если он болтается и падает
по ее спине, как река,

372
00:27:17,014 --> 00:27:20,569
как это происходит в этом
Скульптура Гвидо Маццони,

373
00:27:21,605 --> 00:27:23,434
это тоже Магдалина.

374
00:27:26,990 --> 00:27:30,994
Еще одна вещь, на которую стоит обратить внимание
цвет ее платья.

375
00:27:30,994 --> 00:27:34,169
Если он ярко-красный, например
это, то это, наверное, она.

376
00:27:39,071 --> 00:27:43,800
С древних времен красный
был цветом любви.

377
00:27:43,800 --> 00:27:46,112
Опасный цвет.

378
00:27:46,112 --> 00:27:49,495
Вот почему выражение
алая женщина

379
00:27:49,495 --> 00:27:53,948
вошел в наш язык
из-за Марии Магдалины.

380
00:27:56,605 --> 00:28:00,540
Почти из ничего, из
из нескольких упоминаний

381
00:28:00,540 --> 00:28:05,062
в Библии и некоторых
украденные кусочки других Мэри,

382
00:28:05,062 --> 00:28:10,067
искусство построило гиганта
миф о Марии Магдалине.

383
00:28:19,214 --> 00:28:20,457
И это не остановилось на достигнутом.

384
00:28:20,457 --> 00:28:23,391
Пока что все, что у меня есть
сказал тебе, что установлено

385
00:28:23,391 --> 00:28:25,773
в Галилее или Иерусалиме.

386
00:28:25,773 --> 00:28:28,499
Но Святая Земля крошечная.

387
00:28:28,499 --> 00:28:33,504
Слишком крошечный, чтобы вместить
расширяющийся миф
Марии Магдалины.

388
00:28:34,885 --> 00:28:37,888
Чем больше они фантазировали о
она, тем менее узнаваема

389
00:28:37,888 --> 00:28:41,823
она стала, и время
вскоре прибыл на

390
00:28:41,823 --> 00:28:44,723
миф о Марии
Магдалина в путешествии.

391
00:29:02,188 --> 00:29:05,053
Вы, должно быть, задавались вопросом, как
Мария Магдалина оказалась

392
00:29:05,053 --> 00:29:07,055
в «Коде да Винчи».

393
00:29:08,747 --> 00:29:13,752
Ведь это ужасно
Действие книги происходит в основном во Франции.

394
00:29:15,167 --> 00:29:19,171
Но история Марии Магдалины
Действие происходит на Святой Земле.

395
00:29:26,454 --> 00:29:29,733
Хорошо, пришло время
немного географии.

396
00:29:30,907 --> 00:29:35,670
Итак, представьте себе
это Святая Земля,

397
00:29:37,051 --> 00:29:40,606
где Мария Магдалина
история начинается в Библии,

398
00:29:40,606 --> 00:29:43,333
где-то здесь, в Галилее.

399
00:29:44,955 --> 00:29:48,096
и так, со всех сторон.

400
00:29:51,548 --> 00:29:56,553
Вот что римляне
называл Mare Nostrum,

401
00:29:59,245 --> 00:30:01,075
что означает Наше Море.

402
00:30:02,352 --> 00:30:07,357
Но сегодня мы звоним
это Средиземноморье.

403
00:30:13,225 --> 00:30:16,987
А также на
Средиземное море здесь,

404
00:30:19,576 --> 00:30:20,922
это Франция.

405
00:30:22,061 --> 00:30:26,928
И как раз там,
это тот самый пляж?

406
00:30:26,928 --> 00:30:29,413
мы стоим в Провансе.

407
00:30:29,413 --> 00:30:32,934
И это пляж
на котором Мария Магдалина

408
00:30:32,934 --> 00:30:37,525
на самом деле приземлился, когда
она сбежала из Святой Земли

409
00:30:37,525 --> 00:30:39,492
и бросила себя

410
00:30:41,460 --> 00:30:45,947
во власти
Средиземноморье.

411
00:30:51,850 --> 00:30:55,854
Факты довольно неясны
потому что их нет.

412
00:30:56,889 --> 00:30:58,097
Все это было выдумано.

413
00:30:59,547 --> 00:31:03,137
Но история гласит, что когда
евреи начали преследовать

414
00:31:03,137 --> 00:31:08,142
Христиане, Мария
Магдалина и ее подруги Марии

415
00:31:09,281 --> 00:31:13,457
были посажены на лодки с
ни весел, ни парусов,

416
00:31:14,527 --> 00:31:16,564
и они дрейфовали
через Маре Нострум

417
00:31:17,427 --> 00:31:18,842
пока они не достигли Прованса.

418
00:31:22,846 --> 00:31:24,917
Итак, она приземлилась здесь
на пляже в

419
00:31:24,917 --> 00:31:28,852
Сент-Мари-де-ла-Мер,
Святая Мария Морская.

420
00:31:28,852 --> 00:31:31,924
И будучи
чудесным образом спасенный,

421
00:31:31,924 --> 00:31:35,997
она приступила к конвертации
французов в христианство.

422
00:31:39,138 --> 00:31:42,797
Прованс должен был играть
гигантская роль,

423
00:31:42,797 --> 00:31:46,421
не только в истории
Марии Магдалины,

424
00:31:46,421 --> 00:31:48,837
но и в истории искусства.

425
00:31:51,702 --> 00:31:55,465
Есть знаменитая картина
этот самый пляж Ван Гог

426
00:31:56,638 --> 00:31:59,952
показываю несколько лодок
остановился на песке.

427
00:32:01,402 --> 00:32:05,785
На первый взгляд это похоже
невинная фотография лодки.

428
00:32:06,925 --> 00:32:09,617
Но в Сент-Мари-де-ла-Мер

429
00:32:09,617 --> 00:32:13,379
нет такой вещи, как
картинка невинной лодки

430
00:32:14,311 --> 00:32:15,450
как мы увидим.

431
00:32:24,494 --> 00:32:27,152
Как святой, который
переделанный Прованс,

432
00:32:27,152 --> 00:32:30,879
Мария Магдалина была
здесь особенно популярны,

433
00:32:30,879 --> 00:32:34,124
приглашенная суперзвезда
из Библии, кто бы

434
00:32:34,124 --> 00:32:37,956
сделал юг
Франция ее дом и кто

435
00:32:37,956 --> 00:32:42,063
местные жители держали
очень, очень занят.

436
00:32:46,965 --> 00:32:49,933
Потому что она была проституткой,

437
00:32:49,933 --> 00:32:53,730
они сделали ее покровителем
святая проституток.

438
00:32:55,456 --> 00:32:58,493
Потому что она встретила
Иисус в саду,

439
00:32:58,493 --> 00:33:02,221
она стала покровительницей
святой садовников тоже.

440
00:33:04,016 --> 00:33:07,986
И поскольку она высохла
Ноги Христа с ее волосами,

441
00:33:07,986 --> 00:33:10,574
она присматривала за
парикмахерские тоже.

442
00:33:12,507 --> 00:33:16,339
Самое главное,
потому что она приехала

443
00:33:16,339 --> 00:33:19,963
в Провансе и привез
Христианство с ней,

444
00:33:21,033 --> 00:33:24,209
они сделали ее покровителем
святой Прованса.

445
00:33:26,211 --> 00:33:30,870
И это была ее церковь,
Базилика Марии Магдалины.

446
00:33:41,881 --> 00:33:45,333
И вот она,
сама женщина или, по крайней мере,

447
00:33:45,333 --> 00:33:49,786
ее череп, бережно сохраненный
в золотом реликварии

448
00:33:50,959 --> 00:33:53,824
это ее подчеркивает
красивые волосы.

449
00:33:53,824 --> 00:33:56,862
Волосы, которые вытерли
Ноги Христа.

450
00:34:01,694 --> 00:34:05,733
Эта большая церковь в
маленький провансальский городок

451
00:34:05,733 --> 00:34:09,426
Сен-Максимен-ла-Бом
было где ее тело

452
00:34:09,426 --> 00:34:13,775
было чудесным образом
обнаружен в 1279 году.

453
00:34:15,053 --> 00:34:18,021
Некоторые монахи были
раскапывать склеп

454
00:34:18,021 --> 00:34:21,093
когда они нашли
древний саркофаг.

455
00:34:22,336 --> 00:34:27,134
Внутри она была совершенно
сохранившийся труп.

456
00:34:27,134 --> 00:34:31,966
И дрейфуя от костей
был сладкий запах роз.

457
00:34:36,384 --> 00:34:38,835
Теперь, конечно, все
это было выдумано.

458
00:34:38,835 --> 00:34:40,043
Почему?

459
00:34:40,043 --> 00:34:42,321
Из-за реликвий.

460
00:34:42,321 --> 00:34:46,601
В средневековой Европе реликвии
были как золотой песок.

461
00:34:46,601 --> 00:34:49,052
Если бы у вас было немного
важные из них, такие как

462
00:34:49,052 --> 00:34:52,435
тело Марии Магдалины,
люди будут путешествовать

463
00:34:52,435 --> 00:34:56,784
сотни миль, чтобы увидеть
их и прикасаться к ним.

464
00:35:00,063 --> 00:35:02,893
Реликвии обладали магической силой.

465
00:35:04,274 --> 00:35:08,623
Они могли бы вылечить вас от терминала
болезни или принести вам детей.

466
00:35:08,623 --> 00:35:13,594
Если ты прикоснулся к святому
тело, даже немного его.

467
00:35:13,594 --> 00:35:18,599
Нога, рука,
святость текла через тебя

468
00:35:19,669 --> 00:35:22,637
и ты попадешь в рай,
или так они сказали.

469
00:35:26,331 --> 00:35:29,644
По мере распространения новостей о
отличная находка, паломники

470
00:35:29,644 --> 00:35:33,372
начал стекаться сюда в
впечатляющие цифры.

471
00:35:33,372 --> 00:35:37,411
И где есть паломники,
есть деньги, много.

472
00:35:37,411 --> 00:35:40,310
А деньги нужно контролировать.

473
00:35:40,310 --> 00:35:42,933
Итак, церковь была
передан на попечение

474
00:35:42,933 --> 00:35:47,938
этого особенно жестокого
религиозный орден, доминиканцы,

475
00:35:49,319 --> 00:35:52,115
и Мария Магдалина стала
их покровитель тоже.

476
00:35:56,223 --> 00:36:00,951
Ах да, доминиканцы,
главные каратели

477
00:36:00,951 --> 00:36:02,677
средневековой церкви.

478
00:36:05,301 --> 00:36:08,304
Как покровитель
из доминиканцев,

479
00:36:08,304 --> 00:36:12,929
Мария Магдалина делает
красивый внешний вид

480
00:36:12,929 --> 00:36:17,071
в Доминиканском монастыре
Сан-Марко во Флоренции

481
00:36:18,348 --> 00:36:22,559
в каком-то обманчиво изысканном
Фрески эпохи Возрождения

482
00:36:22,559 --> 00:36:25,769
от Доминиканы
монах Фра Анджелико.

483
00:36:28,841 --> 00:36:31,775
И все вокруг нее,
доминиканцы,

484
00:36:31,775 --> 00:36:35,572
великие жгутики
монашеских орденов,

485
00:36:35,572 --> 00:36:39,818
сильно пострадать за свои грехи,

486
00:36:39,818 --> 00:36:44,202
и убедитесь, что все остальное
мы тоже сильно страдаем.

487
00:36:50,932 --> 00:36:54,039
Тьма и наказание
теперь ползли

488
00:36:54,039 --> 00:36:57,042
в историю о
Мария Магдалина.

489
00:36:58,733 --> 00:37:02,289
Выдумав свое греховное прошлое,

490
00:37:02,289 --> 00:37:06,431
искусство теперь было определено
заставить ее заплатить за это.

491
00:37:13,955 --> 00:37:17,165
У Марии Магдалины было
коснулся Христа.

492
00:37:17,165 --> 00:37:20,686
Она целовала его ноги,
втер в них нард

493
00:37:20,686 --> 00:37:24,863
и нюхал их, и как
бывшая проститутка,

494
00:37:24,863 --> 00:37:29,868
ее эротическое прошлое никогда не могло
быть полностью вымыты.

495
00:37:31,249 --> 00:37:35,183
Но как всегда с грехом,
это очень прискорбно

496
00:37:35,908 --> 00:37:37,979
и глубоко притягателен.

497
00:37:42,639 --> 00:37:46,436
В потрепанных подъездах
средневековой Франции,

498
00:37:46,436 --> 00:37:48,473
ее всегда легко заметить.

499
00:37:50,337 --> 00:37:54,824
Редкая горизонталь
в вертикальном мире.

500
00:37:54,824 --> 00:37:59,760
Ползая по
земля, омовение ног Иисуса

501
00:37:59,760 --> 00:38:00,899
своими слезами.

502
00:38:03,971 --> 00:38:06,076
Она была повсюду.

503
00:38:06,076 --> 00:38:08,458
Но здесь, в Провансе,
у них была одна вещь

504
00:38:08,458 --> 00:38:10,288
которого больше ни у кого не было.

505
00:38:10,288 --> 00:38:14,292
Это там, в конце
этого изнурительного подъема,

506
00:38:14,292 --> 00:38:16,673
Пещера Марии Магдалины.

507
00:38:21,402 --> 00:38:24,232
Когда ее работа в
Прованс был полным и

508
00:38:24,232 --> 00:38:28,029
язычники были обращены,

509
00:38:28,029 --> 00:38:31,930
Магдалина была сказана
уйти на пенсию здесь.

510
00:38:33,380 --> 00:38:36,072
Высоко на холмах над Эксом.

511
00:38:37,798 --> 00:38:41,733
Остался только один долг
чтобы она выполнила.

512
00:38:41,733 --> 00:38:46,738
Алой женщине нужно было
расплатиться за грехи своей юности.

513
00:38:56,334 --> 00:39:00,165
Первоначально это был грот
посвященный Деве Марии,

514
00:39:00,165 --> 00:39:02,443
Мария, мать Иисуса.

515
00:39:02,443 --> 00:39:07,448
Но, как гласит провансальская легенда
Мария Магдалина росла и росла,

516
00:39:08,794 --> 00:39:10,865
пещера переключилась
личности и стал

517
00:39:10,865 --> 00:39:13,454
Пещера Марии Магдалины.

518
00:39:19,115 --> 00:39:22,360
Здесь она провела
последние 30 лет

519
00:39:22,360 --> 00:39:25,224
своей жизни, выплачивая покаяние.

520
00:39:26,950 --> 00:39:29,746
Она не ела,
она не пила.

521
00:39:29,746 --> 00:39:32,335
Все, что она сделала, это раскаялась.

522
00:39:36,097 --> 00:39:39,342
Мария Магдалина уже
сыграл впечатляюще

523
00:39:39,342 --> 00:39:41,758
количество ролей в искусстве.

524
00:39:41,758 --> 00:39:46,763
Чего она еще не сделала, так это
пострадать должным образом за свои грехи.

525
00:39:47,868 --> 00:39:50,111
Реально страдать.

526
00:39:50,111 --> 00:39:53,011
И вот что произошло
здесь, в этой пещере.

527
00:39:57,533 --> 00:40:01,053
Чтобы показать Магдалину
искупая свое прошлое,

528
00:40:01,053 --> 00:40:04,643
для всех тех молодых
мужчины, которых она сбила с пути

529
00:40:04,643 --> 00:40:09,648
своей опасной красотой,
искусство изобрело новый жанр.

530
00:40:12,548 --> 00:40:14,170
Кающаяся Магдалина.

531
00:40:20,038 --> 00:40:23,835
Почти каждый известный
художник 16, 17,

532
00:40:23,835 --> 00:40:28,287
и 18-го века производятся
кающаяся Магдалина.

533
00:40:28,287 --> 00:40:29,910
Они пользовались феноменальной популярностью.

534
00:40:34,432 --> 00:40:37,469
Обычно ее показывали
ночью, один дома,

535
00:40:38,712 --> 00:40:43,544
вспоминая ее непослушную
прошлое и сожаление об этом.

536
00:40:47,203 --> 00:40:50,068
Все это получилось очень
потный и странный.

537
00:40:50,068 --> 00:40:52,035
Вы помните Марию Египетскую?

538
00:40:52,035 --> 00:40:55,453
Блудница, жившая в
пустыня, не носил одежды,

539
00:40:55,453 --> 00:40:58,110
и чья личность
был включен в

540
00:40:58,110 --> 00:41:00,768
личность Марии Магдалины?

541
00:41:00,768 --> 00:41:04,047
Ну, это было в этой пещере
что Мария Египетская

542
00:41:04,047 --> 00:41:09,052
найдена сторона Марии Магдалины
его самое странное выражение.

543
00:41:12,918 --> 00:41:17,889
Это своеобразное существо
волосатая Магдалина,

544
00:41:17,889 --> 00:41:22,618
вырезано Тилманом
Рименшнейдер в конце

545
00:41:22,618 --> 00:41:24,309
15 века.

546
00:41:26,484 --> 00:41:30,142
Обнаженный в пустыне,
у нее выросла толстая шкура

547
00:41:30,142 --> 00:41:35,147
тело от шеи до щиколотки
волосы, чтобы прикрыть ее скромность.

548
00:41:38,565 --> 00:41:41,637
Рименшнейдер был
Немец, чье отношение

549
00:41:41,637 --> 00:41:45,882
чтобы женская нагота была
скрытно и неудобно.

550
00:41:45,882 --> 00:41:48,436
Но когда итальянцы
начал рисовать

551
00:41:48,436 --> 00:41:52,268
кающаяся Магдалина,
у них не было такой проблемы.

552
00:41:54,891 --> 00:41:57,860
См., например,
Тициан Магдалина.

553
00:41:59,620 --> 00:42:03,728
Волосатый и красивый,
в пухлом, венецианском стиле.

554
00:42:05,488 --> 00:42:09,561
Она пытается скрыть свою скромность
с ее великолепными волосами,

555
00:42:10,666 --> 00:42:13,289
но это все немного
нерешительно, не так ли?

556
00:42:16,188 --> 00:42:19,364
Так она здесь голая
пещера на 30 лет,

557
00:42:19,364 --> 00:42:23,713
ни еды, ни питья,
как она выжила?

558
00:42:23,713 --> 00:42:25,577
С божьей помощью, конечно.

559
00:42:28,062 --> 00:42:31,549
Семь раз в день,
легенды говорят,

560
00:42:31,549 --> 00:42:35,104
ангелы сойдут
ей с небес

561
00:42:35,104 --> 00:42:38,038
и накормить ее небесной музыкой.

562
00:42:40,212 --> 00:42:45,217
30 лет Мария Магдалина
выжил на экстазе.

563
00:42:47,634 --> 00:42:52,639
И в искусстве религиозном
экстази и сексуальный экстаз

564
00:42:53,778 --> 00:42:55,296
всегда сложно
отличить друг от друга.

565
00:42:58,886 --> 00:43:03,166
Когда Артемизия Джентилески
пришел, чтобы нарисовать сцену,

566
00:43:03,166 --> 00:43:06,480
она произвела что-то
это зашкаливает

567
00:43:06,480 --> 00:43:07,964
на парном фронте.

568
00:43:10,346 --> 00:43:14,488
Мэри пришла в пещеру
покаяться в своих грехах,

569
00:43:14,488 --> 00:43:18,906
но к тому времени Артемизия
взяла ее в руки,

570
00:43:18,906 --> 00:43:21,322
она, казалось, была
наслаждаясь ими снова.

571
00:43:22,703 --> 00:43:27,225
И когда ты начинаешь наслаждаться
грех блуда,

572
00:43:27,225 --> 00:43:29,192
мы все знаем, что произойдет дальше.

573
00:43:38,063 --> 00:43:41,170
Есть картина
Караваджо Магдалины

574
00:43:41,170 --> 00:43:42,930
в экстазе.

575
00:43:42,930 --> 00:43:46,969
Он был потерян на долгие годы,
но он появился недавно.

576
00:43:46,969 --> 00:43:51,974
Вот она, с открытым ртом,
перенесся в темное удовольствие.

577
00:43:57,117 --> 00:44:01,259
Караваджо был особенно
любит Марию Магдалину.

578
00:44:01,259 --> 00:44:04,262
Он нарисовал ей
количество раз.

579
00:44:04,262 --> 00:44:07,506
И одно изображение в
меня особенно преследует.

580
00:44:10,924 --> 00:44:15,929
Это кающаяся Магдалина, но
особенно неловкий.

581
00:44:16,654 --> 00:44:18,448
Какая странная поза.

582
00:44:19,933 --> 00:44:24,178
Вот ее нард, и
жемчуг ей больше не нужен.

583
00:44:26,318 --> 00:44:28,596
Но зачем кому-то
сидеть так?

584
00:44:32,324 --> 00:44:36,570
Я собираюсь объяснить это
ты, но сначала небольшая викторина.

585
00:44:36,570 --> 00:44:40,885
Здесь у нас есть два низких стульчика.

586
00:44:40,885 --> 00:44:43,335
Оба имеют конкретную цель.

587
00:44:43,335 --> 00:44:45,717
Знаешь, что это такое?

588
00:44:48,168 --> 00:44:49,134
Ну вот этот

589
00:44:51,274 --> 00:44:54,070
это то, что они называют
молитвенный стул.

590
00:44:54,070 --> 00:44:55,796
Приедь.

591
00:44:55,796 --> 00:44:58,765
Вы используете его, когда
вы хотите помолиться.

592
00:44:58,765 --> 00:45:02,769
И обычное объяснение
для Магдалины Караваджо

593
00:45:02,769 --> 00:45:05,564
это она сидит
в одном из них.

594
00:45:07,635 --> 00:45:11,985
Беда в том, что эти
не предназначены для сидения.

595
00:45:11,985 --> 00:45:14,297
Они предназначены для того, чтобы стоять на коленях.

596
00:45:16,265 --> 00:45:17,853
Вот так.

597
00:45:19,026 --> 00:45:21,201
И это не то, что
Магдалина делает.

598
00:45:24,273 --> 00:45:28,967
Так что я думаю, что она на самом деле
сидел на одном из них.

599
00:45:28,967 --> 00:45:31,763
Родильный стул.

600
00:45:31,763 --> 00:45:34,421
Это современный вариант,
но они были использованы

601
00:45:34,421 --> 00:45:39,219
на протяжении тысячелетий,
особенно низкий стул,

602
00:45:39,219 --> 00:45:43,775
на котором сидит женщина, когда
она рожает ребенка.

603
00:45:48,400 --> 00:45:52,059
Посмотрите, как Караваджо
Магдалина держит ее за руки.

604
00:45:53,164 --> 00:45:55,028
Нежность на ее лице.

605
00:45:57,444 --> 00:46:00,067
Это не только Дэн
Браун, который намекнул

606
00:46:00,067 --> 00:46:03,001
что она была беременна
когда она приехала во Францию,

607
00:46:04,071 --> 00:46:06,280
многие художники подразумевали это.

608
00:46:10,284 --> 00:46:13,874
Рогир ван дер Вейден,
мастер слез,

609
00:46:15,013 --> 00:46:17,878
подразумевал это с
исключительная тонкость

610
00:46:17,878 --> 00:46:20,881
в своем прекрасном Браке
Триптих в Лувре.

611
00:46:23,159 --> 00:46:26,300
Посмотрите, как шнурки
корсет Магдалины

612
00:46:26,300 --> 00:46:28,130
ослабевают на животе.

613
00:46:30,753 --> 00:46:34,964
Во фламандском искусстве распущенные шнурки
являются признаком беременности.

614
00:46:39,382 --> 00:46:42,144
Существуют различные
способы прочитать все это.

615
00:46:42,144 --> 00:46:46,389
Вот Дэн Браун
путь, сенсационный путь,

616
00:46:46,389 --> 00:46:50,738
что она действительно была
беременна ребенком Иисуса,

617
00:46:50,738 --> 00:46:54,397
и что их потомки
все еще среди нас сегодня,

618
00:46:54,397 --> 00:46:56,227
планируют их возвращение.

619
00:46:59,057 --> 00:47:01,128
Или есть что-то
более тонкий.

620
00:47:01,128 --> 00:47:04,960
Путь Ван дер Вейдена,
в котором Мария Магдалина

621
00:47:04,960 --> 00:47:09,619
любовь к Иисусу понятна
как духовное состояние.

622
00:47:12,346 --> 00:47:16,281
Что она несет
есть Слово Божие.

623
00:47:16,281 --> 00:47:18,663
Вот что она
приехал во Францию с.

624
00:47:20,078 --> 00:47:24,324
Она невеста Христа,
но в духовном смысле.

625
00:47:25,912 --> 00:47:30,606
Внутри Марии Магдалины
это христианское будущее.

626
00:47:34,299 --> 00:47:37,130
[грохочет гром]

627
00:47:43,343 --> 00:47:45,828
Вы признаете это
посмотреть, не так ли?

628
00:47:45,828 --> 00:47:49,867
Это один из самых известных
виды, не только в Провансе,

629
00:47:49,867 --> 00:47:51,558
но во всем искусстве.

630
00:47:54,595 --> 00:47:56,735
Это, конечно,
Мон Сент-Виктуар,

631
00:47:58,530 --> 00:48:00,325
Любимая гора Сезанна.

632
00:48:01,982 --> 00:48:04,467
Бог знает, сколько
раз он это рисовал.

633
00:48:05,813 --> 00:48:10,128
Он был местным мальчиком,
Провансаль насквозь.

634
00:48:10,128 --> 00:48:13,476
И великая гора
всегда был на его горизонте.

635
00:48:16,859 --> 00:48:19,482
То, что вы, возможно, не знаете,
это наша пещера,

636
00:48:19,482 --> 00:48:23,245
Пещера Марии Магдалины,
тоже там

637
00:48:23,245 --> 00:48:25,592
с другой стороны
горы.

638
00:48:25,592 --> 00:48:28,906
И Сен-Максимен-ла-Бом
там тоже есть

639
00:48:28,906 --> 00:48:30,942
С черепом Марии Магдалины.

640
00:48:34,566 --> 00:48:37,155
Наличие
Магдалина это что-то

641
00:48:37,155 --> 00:48:39,364
ты чувствуешь себя повсюду в Провансе.

642
00:48:41,194 --> 00:48:43,955
Она пропитана
история региона.

643
00:48:45,336 --> 00:48:47,338
Она пропитана Сезанном.

644
00:48:59,798 --> 00:49:01,939
Хотя он думал
как великий пионер

645
00:49:01,939 --> 00:49:04,942
современного искусства, которое
он был, Сезанн

646
00:49:04,942 --> 00:49:07,047
у него была и другая сторона.

647
00:49:07,047 --> 00:49:10,637
Он был очень религиозен в
тупой и провансальский способ.

648
00:49:13,640 --> 00:49:16,815
Его взгляды на искусство
были прогрессивными,

649
00:49:17,920 --> 00:49:20,578
но его взгляды на женщин были иными.

650
00:49:23,961 --> 00:49:27,378
Это впечатляюще
неловкая картина это

651
00:49:27,378 --> 00:49:30,346
Кающаяся Магдалина Сезанна.

652
00:49:34,143 --> 00:49:36,974
Он нарисовал ее в
ее пещера, стоя на коленях,

653
00:49:37,975 --> 00:49:39,631
молиться о прощении.

654
00:49:40,839 --> 00:49:44,050
Есть деформация
череп на ее столе,

655
00:49:44,050 --> 00:49:48,330
и сама Мэри
громоздкий и непривлекательный.

656
00:49:49,710 --> 00:49:53,714
Такая негламурная она выглядит
больше похож на мужчину, чем на женщину.

657
00:49:55,440 --> 00:49:59,617
Когда вы впервые это видите, это
очень неприятная картина

658
00:49:59,617 --> 00:50:02,275
неуклюжий и мрачный.

659
00:50:02,275 --> 00:50:05,278
Но один из великих
вещи о пленочных камерах

660
00:50:05,278 --> 00:50:09,765
в том, что они позволяют вам получить
очень близко к картинам.

661
00:50:09,765 --> 00:50:13,562
Когда ты подходишь очень близко
к Магдалине Сезанна,

662
00:50:15,012 --> 00:50:19,395
неуклюжесть исчезает,
и пафос угасает.

663
00:50:25,677 --> 00:50:28,370
Эти белые пятна выше
ее голова, кстати,

664
00:50:28,370 --> 00:50:32,477
это жемчуг, который упал
с крыши ее пещеры.

665
00:50:32,477 --> 00:50:36,619
Жемчуг, говорят, разобрали
слез Магдалины.

666
00:50:39,864 --> 00:50:44,489
Слезы алые
великий женский дар искусству.

667
00:50:44,489 --> 00:50:48,631
А в Провансе
Магдалина и ее слезы

668
00:50:48,631 --> 00:50:50,806
никогда не бывают далеко.

669
00:51:01,955 --> 00:51:06,960
Итак, в этом Мария Магдалина
приезжает во Францию беременная.

670
00:51:08,099 --> 00:51:11,827
У нее есть ребенок Иисуса, и
основывает династию

671
00:51:11,827 --> 00:51:15,865
что женится на
Французская королевская семья.

672
00:51:15,865 --> 00:51:20,146
И они все еще отсутствуют
сегодня где-то там.

673
00:51:20,146 --> 00:51:23,114
Это полная чушь.

674
00:51:23,114 --> 00:51:24,426
Сплошная фантазия.

675
00:51:25,599 --> 00:51:30,225
Но Мария Магдалина
история на 99% фэнтези.

676
00:51:30,225 --> 00:51:32,503
Большая часть этого была выдумана.

677
00:51:32,503 --> 00:51:34,746
Что действительно примечательно,

678
00:51:34,746 --> 00:51:37,439
насколько это повлияло.

679
00:51:40,511 --> 00:51:44,377
Вот почему я принес
ты снова на этом пляже.

680
00:51:44,377 --> 00:51:47,759
И вот где
Входит Ван Гог.

681
00:51:49,106 --> 00:51:50,900
Мы только что
дорога из Арля,

682
00:51:51,867 --> 00:51:54,214
глубоко в стране Ван Гога.

683
00:51:57,907 --> 00:52:00,531
Мы все знаем, что такое Ван
Гога делал в Провансе.

684
00:52:00,531 --> 00:52:03,879
Он нарисовал некоторые из самых
знаменитые шедевры

685
00:52:03,879 --> 00:52:05,915
постимпрессионистского искусства.

686
00:52:05,915 --> 00:52:09,126
И на этом пляже, в
Сент-Мари-де-ла-Мер,

687
00:52:09,126 --> 00:52:13,302
он рисовал свои знаменитые лодки
остановился на песке.

688
00:52:16,443 --> 00:52:19,929
Это тот самый пляж, на котором
Говорят, что Мария Магдалина

689
00:52:19,929 --> 00:52:22,829
приземлиться с
ее собратья Мэри.

690
00:52:24,141 --> 00:52:27,765
Три лодки с
древние христиане,

691
00:52:27,765 --> 00:52:30,906
вымыто без
рули или паруса на

692
00:52:30,906 --> 00:52:32,666
Сент-Мари-де-ла-Мер.

693
00:52:36,394 --> 00:52:39,156
И если внимательно присмотреться,
ты увидишь, что

694
00:52:39,156 --> 00:52:43,056
тоже потрепанная коробка
выброшенный на пляж

695
00:52:43,056 --> 00:52:45,886
подписан Винсент.

696
00:52:48,751 --> 00:52:50,753
Один из больших
загадки Ван Гога

697
00:52:50,753 --> 00:52:53,687
это всегда озадачивает людей,
вот почему он пришел к этому

698
00:52:53,687 --> 00:52:56,207
немного Прованса в
первое место.

699
00:52:56,207 --> 00:52:58,796
Я имею в виду, у него было все
юга Франции

700
00:52:58,796 --> 00:53:00,246
на выбор.

701
00:53:00,246 --> 00:53:04,802
Так зачем выбирать где-то
тыкать и назад, как это?

702
00:53:06,183 --> 00:53:08,737
[гудок поезда]

703
00:53:08,737 --> 00:53:10,670
Ну, у меня есть
теория об этом.

704
00:53:10,670 --> 00:53:14,708
Речь идет о Марии Магдалине.
и эта книга здесь.

705
00:53:14,708 --> 00:53:19,713
Мирейо Фредерика Мистраля,
величайший провансальский поэт.

706
00:53:21,301 --> 00:53:23,752
Он установлен на
Сент-Мари-де-ла-Мер,
прямо здесь,

707
00:53:23,752 --> 00:53:25,995
и в нескольких милях вверх
дорога в Арле,

708
00:53:25,995 --> 00:53:29,240
где Ван Гог отрезал
его ухо, как известно.

709
00:53:29,240 --> 00:53:33,210
И это рассказывает историю
красивой местной девушки

710
00:53:33,210 --> 00:53:37,386
по имени Мирейо, и
душевный молодой человек,

711
00:53:37,386 --> 00:53:40,389
кто влюбляется в
ее по имени Винсент.

712
00:53:42,771 --> 00:53:46,361
Винсент – скромный
ткачиха корзин.

713
00:53:46,361 --> 00:53:50,054
Странствующий ремесленник
кто чинит стулья.

714
00:53:51,435 --> 00:53:55,853
Как тот, что нарисовал Ван Гог
как замена самому себе

715
00:53:55,853 --> 00:53:57,475
в желтом доме в Арле.

716
00:53:59,719 --> 00:54:03,481
Тем временем Мирейо был из
другая сторона путей,

717
00:54:03,481 --> 00:54:07,244
дочь
местный помещик.

718
00:54:07,244 --> 00:54:10,730
Богатый, энергичный и красивый.

719
00:54:12,594 --> 00:54:16,253
Они встречаются в саду,
Винсент любит Мирейо

720
00:54:16,253 --> 00:54:19,048
сразу, и она любит его.

721
00:54:19,048 --> 00:54:22,914
Но ее отец не одобряет этого,
поэтому они заключают договор.

722
00:54:22,914 --> 00:54:25,469
Если что-нибудь произойдет
любому из них,

723
00:54:25,469 --> 00:54:27,471
они должны встретиться
там, в

724
00:54:27,471 --> 00:54:30,336
Церковь
Сент-Мари-де-ла-Мер,

725
00:54:30,336 --> 00:54:33,856
где Мария Магдалина
и ее коллеги Мэри

726
00:54:33,856 --> 00:54:36,169
присмотрю за
их и спаси их.

727
00:54:41,830 --> 00:54:46,662
Мирейо превратился в
опера Шарля Гуно.

728
00:54:46,662 --> 00:54:50,183
И это играло в
Брюссель во времена Ван Гога

729
00:54:50,183 --> 00:54:53,566
жил там, учился
быть проповедником.

730
00:54:54,843 --> 00:54:57,328
[оперная музыка]

731
00:55:05,509 --> 00:55:07,338
В опере есть
установлен важный момент

732
00:55:07,338 --> 00:55:11,894
на арене в Арле,
где Винсент встречает Мирейо

733
00:55:11,894 --> 00:55:16,174
на корриде и
они ловят секретный момент

734
00:55:16,174 --> 00:55:18,211
чтобы выразить свою любовь.

735
00:55:24,217 --> 00:55:27,669
Интересно, просто
до того, как он приехал в Арль,

736
00:55:27,669 --> 00:55:32,329
Ван Гог начал
подпишите свою работу Винсент.

737
00:55:33,778 --> 00:55:36,229
Это необычная вещь
делать, использовать свой христианский

738
00:55:36,229 --> 00:55:39,370
имя так часто, так заметно.

739
00:55:43,823 --> 00:55:46,826
Он сказал, что это потому, что
люди нашли Ван Гога

740
00:55:46,826 --> 00:55:48,448
трудно произнести.

741
00:55:49,898 --> 00:55:53,280
Но есть что-то
настаивая на этой подписи,

742
00:55:53,280 --> 00:55:57,043
что-то декламирующее и громкое.

743
00:56:03,187 --> 00:56:05,258
Пока мы находимся на
субъект имен,

744
00:56:05,258 --> 00:56:09,366
Мирейо – провансальский
для Мирей,

745
00:56:09,366 --> 00:56:11,851
и оба
происходит от Мириам,

746
00:56:11,851 --> 00:56:14,992
библейское имя, которое
также иногда используется

747
00:56:14,992 --> 00:56:16,959
для Марии Магдалины.

748
00:56:22,102 --> 00:56:24,657
Мирейо, Мирей, Мириам, Мэри.

749
00:56:26,072 --> 00:56:29,351
Она больше меняла личности
чаще, чем Джейсон Борн.

750
00:56:31,353 --> 00:56:33,838
Но как бы она себя ни называла,

751
00:56:33,838 --> 00:56:37,324
художники не могли остановиться
мечтаю о ней.

752
00:56:42,399 --> 00:56:44,401
Так что я говорю?

753
00:56:44,401 --> 00:56:48,266
Я говорю, что
это стихотворение и опера сделали

754
00:56:48,266 --> 00:56:53,168
от этого сыграл решающую роль
роль в жизни Ван Гога.

755
00:56:55,204 --> 00:56:57,828
Я говорю, что Ван Гог пришел в

756
00:56:57,828 --> 00:57:00,900
Сент-Мари-де-ла-Мер
из-за этого.

757
00:57:00,900 --> 00:57:03,868
И поэтому он рисовал
пляж и лодки.

758
00:57:05,076 --> 00:57:08,873
Я говорю, что он рисовал
арена в Арле

759
00:57:08,873 --> 00:57:12,014
потому что именно там
Винсент встретил Мирейо.

760
00:57:13,430 --> 00:57:16,398
И что это может быть
он и она, прямо здесь.

761
00:57:18,987 --> 00:57:23,094
Я говорю, что Ван Гог
начал называть себя Винсентом,

762
00:57:23,094 --> 00:57:26,373
не по причинам
произношения,

763
00:57:26,373 --> 00:57:29,929
но потому что он
так яростно определил

764
00:57:29,929 --> 00:57:32,414
со скромным ткачом корзин.

765
00:57:35,728 --> 00:57:38,834
Я думаю, он пришел сюда
ищу любовь.

766
00:57:38,834 --> 00:57:41,561
Стихотворение Мистраля не давало ему покоя.

767
00:57:41,561 --> 00:57:45,703
Это выделило его и
наполнил его тоской.

768
00:57:45,703 --> 00:57:49,466
Я думаю, он приехал в Арль, потому что
именно здесь происходит действие Мирейо.

769
00:57:49,466 --> 00:57:52,848
И я думаю, что он пришел сюда
в Сент-Мари-де-ла-Мер

770
00:57:52,848 --> 00:57:57,025
потому что здесь
Винсент и Мирейо закончили,

771
00:57:57,025 --> 00:58:00,477
в этой церкви, в
перед Марией Магдалиной.

772
00:58:04,757 --> 00:58:08,139
И в этом вся суть
история Марии Магдалины.

773
00:58:08,139 --> 00:58:13,144
Он крутится здесь и там, но
оно продолжает возвращаться к любви.

774
00:58:20,220 --> 00:58:21,981
Итак, вот оно.

775
00:58:21,981 --> 00:58:25,502
Как несколько зерен истины
были превращены в

776
00:58:25,502 --> 00:58:29,160
гора фантазии
это Мария Магдалина.

777
00:58:30,299 --> 00:58:33,579
Она произведение фантастики.

778
00:58:33,579 --> 00:58:38,584
Одна из великих женских ролей
созданное художественным сознанием.

779
00:58:39,792 --> 00:58:42,691
Но где большинство вымышленных
персонажи - это работа

780
00:58:42,691 --> 00:58:46,764
одного автора,
Мария Магдалина – это

781
00:58:46,764 --> 00:58:48,628
общественное достижение.

782
00:58:50,665 --> 00:58:55,601
["Очаровательница Гип Ди Варве
Мир» Карла Орфа]